Khi pháp sư quên cách pha chế thần dược, Astérix và Obélix phải bảo vệ dân Gaul trước âm mưu lợi dụng luật cổ của César.