Sau nhiệm vụ thảm khốc ở Bangkok, Peter nghỉ không phép để lần theo một đặc vụ người Mỹ bị buộc tội tiết lộ bí mật. Trong khi đó, Rose nhận được cuộc gọi đáng ngại.
